Skip navigation.
Home
 

blog de Fencer

Imagen de Fencer

¿¿¿Informar o Desinformar???

Hace un tiempo atrás, una pareja de nuevo vecinos se cambio al departamento pegado al mio. Ellos se veían super buena onda, una pareja super joven, incluso un poco nerd.

Después de 3 semanas, las discusiones partieron y una noche escuché a la vecina gritando: "no me pegues más, por favor!!!

Imagen de Fencer

Anecdotario 3: Nombres

Como muchos SL a mi me gusta hablar mucho de películas. El problema de estar en otro país, es que los nombre son distintos. Nunca he entendido esa "creatividad" para con los nombres de las películas y las series. Es demasiado frustrante que te digan:

-"Ohhh, es lo mismo que en la película BLA"
-"mmmhhh, no la he visto. ¿De que se trata?"

Y cuando te la empiezan a contar, es obviamente una película o serie que conoces, pero en Chile se llamaba diferente.

Como muestra, les voy a poner el nombre de algunas series y películas y su respectiva traducción al chileno. Quizás al principio salía en Inglés,pero no me acuerdo.

Imagen de Fencer

Anecdotario 2: Propinas

Siguiendo con mis anécdotas, les puedo contar que la primera vez que fui al supermercado, me costó muchísimo encontrar las cosas, porque las cosas están empaquetadas de forma distinta: la sopa en sobre, no está en sobre; el queso rallado, no está en sobre, etc.

Cuando llegué a la caja había una ancianita como de 178 años empaquetando las cosas y, como era mi primera compra, no eran pocas. La cosa es que como es tradición, llegó el momento de darle una propina, y como aún no cachaba los estándares gringos, era difícil saber cuanto era la cantidad correcta. Yo andaba corto de plata, así que no quería andar regalando.

Imagen de Fencer

Anecdotario 1

Dado que TBT reveló que soy el corresponsal extranjero, quería aprovechar contar un par de cosas que me han pasado, para que se rían un poco y además sepan que cosas se pueden encontrar en el extranjero.

En muchos estados de USA, cuando uno arrienda un departamento, viene incluida la cocina y el refrigerador. Otra vez les puedo contar por qué. La cosa, es que al principio yo tuve hartos problemas para que me instalaran los míos, pero al final conseguí que me pusieran una cocina y un refrigerador nuevo. Entonces, fui a comprar los implementos para cocinar y, muy feliz, cociné por mi primera vez en USA.

Imagen de Fencer

¿¿¿Ladrones de Cultura???

El fin de semana pasado tuve la oportunidad de ir a dos museos en NY. En realidad es el mismo museo, pero que tiene como dos sedes. Es el Metropolitan Museum o más conocido como MET.

En la mañana fui a lo que se llama "The Cloisters" donde tienen muchas de las cosas de arte y arquitectura medieval. En la tarde fui al enorme edificio al lado de Central Park, donde tienen colecciones de todo.

Por un lado son IMPRESIONANTES las colecciones. Especialmente la de Egipto. Yo me estuve harto rato en la de armas y armaduras medievales y es súper buena también.

Pero en realidad no quiero hablar de las virtudes del museo, que son muchísimas, sino de lo casi vergonzoso que es ver como se "forman" estos museos.

Imagen de Fencer

Mirar o no Mirar, he ahí el dilema

Cuando camino por la calle siempre tengo la (¿mala?) costumbre de mirar a la gente. No es que solamente esté buscando chiquillas bonitas, sino que en general miro a todos. Muchas veces, me quedo divagando acerca de posibilidades de sus historias personales, es decir, pelando el cable pensando como serían esas personas, y todo esto sólo mirando como se ven.

Creo que no soy el único que lo hace en Chile, porque en general la gente no se molesta y no hace nada para impedirlo. A veces, me mira de vuelta, como desafiándome, o son indiferentes.

Me sorprendió mucho darme cuenta de que esta costumbre sería tan mal vista en otros países. He escuchado que en oriente, especialmente Japón y China, es sumamente maleducado mirar a los ojos o quedarse pegado mirando a alguien que no conoces. Eso se puede apreciar en muchas películas orientales, donde la gente se sienta de lado para conversar y así no tener que mirar de frente.