Skip navigation.
Home
 

blog de Carlitox

Imagen de Carlitox

Chilensis Linguae: La falacia del Huevón *

Aclaración (y declaración): Huevón NO significa amigo.

En Chile se ha especulado demasiado, casi hasta el convencimiento, sobre la supuesta “incorporación” de la palabra huevón al diccionario de la Real Academia Española, su etiquetado como chilenismo y su teórica significancia “amigo”.

Comenzaré corrigiendo la mencionada palabra, que en ningún caso debiese ser adjudicada como propia chilena, desde su correcto y panhispano Huevón, a su coloquial e inconfundiblemente chileno (la pronunciación sí nos es propia) Güeón. Hago esta adaptación escrita con el fin de utilizar la palabra en su más común y entendible fonética. Además, servirá para diferenciarlo del ya popular “Won” que no es más que un pobre recurso gramatical, propio del lenguaje de mensajería instantánea, y el cual no puede estar más alejado de nuestra particular pronunciación para la palabra en cuestión.

¿Por qué con “Gü” y no con “W”?

Imagen de Carlitox

Parker Lewis "Ganador"

Siguiendo con el tema de las series gringas que nos gustan yo también haré mi aporte y les contaré sobre una de mis favoritas: Parker Lewis Can't Lose, (o Parker Lewis Ganador para toda latinoamerica)

        Sé que a diferencia de la dos mencionadas anteriormente, The Big Bang Theory o Supernatural, esta no está muy de moda ni mucho menos es de las más recientes. Así mismo asumo que son muy pocos los que se acuerdan de ella y lo más probable es que no exista canal en el mundo que actualmente la esté trasmitiendo, a menos que se trate de algo así como Warner Chanel Abu Dabi o Fox Tumbuktú (Donde pueden transmitir lo poco que aún no le permiten por estos lados)
        Como dato aparte puedo agregar que casi todos los videos que encontré de esta serie en YouTube están en alemán o francés, por lo que supongo que sí llegó a ciertos gustos aparte del mío (aunque compartir gustos con los franceses y alemanes no era mi proyección de vida en aquellos años)

        *
        ¿Quieren que les siga contando sobre esta serie?

Imagen de Carlitox

Aquel Viejo Gordo y Barbón

Supongo que todos se han portado bien este año, porque si no es así, tendrán que comprarse ustedes mismos sus regalos.
Creo que ya todos saben quién llega hoy, y no me refiero al niño Jesús porque el llegó hace aproximadamente 2011 años. Me refiero a aquel viejo gordo y barbón que de niño debiese haber ido al fonoaudiólogo para que le corregieran su anormal risa de "Jo Jo Jo", por un natural y espontáneo "Ja Ja Ja".

¿Se acordaron de la carta?


Imagen de Carlitox

A mí... NO me gusta Madonna

¿Qué tiene Madonna que yo aún no le encuentro?

Creo no ser el único que se hace esta pregunta; que siente que el suceso Madonna lo ha superado y le pareciera por lo visto estos últimos días que a todo el mundo le gusta Madonna. Cabe acotar que cuando me refiero a todo el mundo es una exageración; obviamente se omiten los sectores ultraconservadores, fundamentalistas religiosos y Porvenir de Chile, para quienes claramente la susodicha es el demonio de la lujuria o la mismisima encarnación de Don Luci.

Volviendo a todo el mundo librepensante, les planteo la siguiente pregunta:
¿Qué diantres tiene Madonna?

Imagen de Carlitox

That 90's Show

…It was in the middle of a wild decade known as the 1990s
- The '90s? Never heard of it

(Homero y Bart, Los Simpsons 19:11)

Para muchos es divertido reírnos de las épocas recién pasadas en las que vivieron nuestros padres u otros conocidos mayores que nosostros. Creemos que es absolutamente justificado reírnos de los jocosos estereotipos de los '70 u '80, las extrañas vestimentas usadas o la música que escuchaban.

Debido a esta costumbre de reírnos de los "viejos", o querer entender "su" época, es que la televisión nos ofrece una vasta variedad de series ambientadas en décadas pasadas, ya sea para reírnos, conocerlas y, por sobre todo, para ridiculizarlas.

Pero...